Equip weapons or gear with locked upgrades before handing in bounties

Reposted from reddit

Turning in bounties generates XP which can instantly unlock upgrades on weapons, gear, and your character.  Is a great way to quickly level up your subclass when you reach level 15.